“若我不能出席,请你全力支持北京冬奥”

2021年12月26日 924

(环球转载)


  捷克总统嘱驻华大使:若我不能出席,请你全力支持北京冬奥。

 

  捷克驻华大使佟福德寄语北京冬奥会:

“若我不能出席,请你全力支持北京冬奥”

  祝福北京2022年冬奥会取得圆满成功。十分期待这场体育与人文的盛会。

“总统告诉我,如果他不能出席冬奥会,请我尽作为一名大使的职责,全力支持北京冬奥会。”

  日前接受北京日报客户端记者专访时,捷克驻华大使佟福德透露,在今年夏天回国休假期间,捷克总统泽曼在与他会面时就北京冬奥会特别做出了嘱咐。

“毫无疑问,他是中国的朋友。”佟福德说。

  经济学家出身的佟福德多次用“投资”来比喻中国为筹备冬奥会所付出的努力,并对北京冬奥会将带来的巨大回报充满期待。捷克代表团参加北京冬奥会的运动员人数预计将超过130人,创下历史之最。佟福德直言,从捷克总统到捷克奥委会,再到身为驻华大使的自己,都非常积极地支持北京冬奥会的举办。

“若我不能出席,请你全力支持北京冬奥”

冬奥会 资料图

  感谢中国和北京的精心筹备

“体育最重要的价值之一在于,它不需要翻译,每个人都能理解。它还能帮助我们保持自己身体的健康,带来许多益处。”佟福德说,通过北京冬奥会,体育本身的重要价值首先将得以彰显。

  北京即将成为独一无二的“双奥之城”。佟福德表示,他要祝贺中国,因为一座城市在举办夏季奥运会之后又举办冬奥会是史无前例的,意味着北京有空前的能力举办奥运会这样的大型活动。

  佟福德已经参观过北京冬奥会的所有竞赛场馆,还在崇礼滑过雪,“这是非常愉快的经历。”他坦言,虽然延庆、崇礼和北京市区的距离都不算太近,但高铁使几个赛区紧密地联系在了一起。

  北京冬奥会充分利用2008年北京夏奥会的遗产,这一点令佟福德赞赏有加。特别是北京冬奥组委选址在首钢园区,让百年历史的工业园区重新焕发了活力。“这是一个非常好的、有价值的案例。世界很多地方也会举办夏奥会和冬奥会,但并不意味着城市必须开辟新的空间新建体育场馆,而北京做得非常完美。”

  作为一名外交官,同时也是一名经济学家,佟福德表示:“我们必须感谢中国和北京能够认真地筹备冬奥会,精心地设计每个细节,这对人们来说是一项巨大的投资。体育也是教育的重要组成部分,它将引导青少年尊重彼此、尊重规则,成为社会的一分子。让我们一起来支持北京冬奥会,我们都将从中受益。”

“我们的态度非常积极”

“若我不能出席,请你全力支持北京冬奥”

  近日,捷克奥委会主席克伊瓦尔和北京冬奥会捷克代表团团长在与中方会面时都明确表示了对北京冬奥会的支持。接受采访时,佟福德再次对此进行了确认:“我们的态度非常积极。”

  在此前的平昌冬奥会和索契冬奥会上,捷克分别派出了95名运动员和85名运动员组成的代表团参赛。佟福德透露,捷克将派出有史以来规模最大的冬奥代表团参加即将开幕的北京冬奥会,人数预计将超过130人。

“我和捷克奥委会的工作人员保持密切联系,对许多细节进行研究。捷克将派出规模庞大的代表团,所以我们有很多后勤问题需要做好准备,在冬奥会开幕前进行充分的讨论。”佟福德说。

  奥林匹克的意义远超奖牌之外。“还有很多重要的事情,首先是参与,还有公平竞争、人与人的交流、强身健体等等……我当然也希望捷克运动员能在一些比赛中取得佳绩。”

  谁将成为北京冬奥会上捷克代表团最闪耀的明星?“我可能会提到两个名字。”佟福德说。

  过去三届冬奥会捷克获得的6枚金牌中,玛蒂娜·萨布里科娃和埃斯特尔·莱德茨卡囊括了其中的5枚。平昌冬奥会上,莱德茨卡夺得单板滑雪平行大回转和高山滑雪超级大回转的金牌,成为历史上首位在一届冬奥会上使用两种不同器械夺金的运动员,创造了神话。

“在北京,如果她赢了,那捷克就赢了。”对莱德茨卡,身兼经济学家和外交官双重身份的佟福德颇有一些“惺惺相惜”,“想要同时擅长两件事是很有难度的,但她做到了,她真的很了不起。”

  国与国的关系就像婚姻

  捷克是世界六大冰球强国之一,1998年长野冬奥会的男子冰球金牌是捷克成为独立主权国家后夺得的首枚冬奥会金牌。2016年中捷建立战略伙伴关系后,也在体育特别是冰球和足球领域展开合作。许多捷克冰球教练受邀来华执教,帮助中国冰球提升竞技水平。

  捷克女子冰球队已经首次获得冬奥会的参赛资格,将在北京亮相。佟福德坦言,这也是捷克冬奥代表团的规模将在北京创下历史之最的重要原因。

  捷克与中国的交往源远流长。1949年10月6日,原捷克斯洛伐克在新中国成立后的第5天就与中国建立了外交关系。“我来到这里的目的就是真正促进捷克和中国的双边合作,包括体育在内。”佟福德巧妙地用婚姻比喻两国关系的发展,他说:“如果你刚结婚一年,那一切都是美丽的;如果你结婚72年了,那你所经历的一定是有起有伏的,不会是几年那么简单。”

  捷克总统米洛什·泽曼是中国人民的老朋友。近年来,中捷关系正是在泽曼当选总统后迅速升温。今年7月,佟福德回国休假时与泽曼会面,77岁的泽曼当时表示,他很高兴中国即将举办冬奥会,但由于健康状况不佳,他恳请佟福德,如果自己不能出席冬奥会,请佟福德尽作为一名大使的职责,全力支持北京冬奥会。

“若我不能出席,请你全力支持北京冬奥”

泽曼 资料图

 

  前不久,泽曼在重症监护室病床上办公的画面曝光,其后又感染新冠病毒,所幸现在已经康复。“毫无疑问,他是中国的朋友。这一点非常重要。”佟福德说。

  担任驻华大使将近三年的时间里,佟福德非常享受在北京的生活。他习惯早起,然后一边慢跑一边观察中国人生活的一点一滴。他和妻子都很喜欢北京众多公园和绿化带构成的舒适自然环境。他始终对中国广袤的国土和多元的文化充满好奇。

“疫情终将结束。当国与国之间恢复正常的交往,我还要继续我的旅行,去探索中国的每个角落,促进两国人民的交流,让越来越多的两国年轻人有机会深入了解对方。”佟福德说。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

分享至:

GBSTV ®  2001-2101  版权所有  环球卫视国际广播电视集团  GBSTV-01~GBSTV-39  【电视节目制作发行】【歌影视艺人训练】【电视活动策划运营】  粤ICP备2022135548号-1